La SFMTA y el ferrocarril de Market Street se unen para celebrar el 15º aniversario de los teleféricos

La SFMTA y el ferrocarril de Market Street se unen para celebrar el 15º aniversario de los teleféricos

La Agencia Municipal de Transportes de San Francisco (SFMTA) y su socio sin ánimo de lucro, Market Street Railway, se han unido a una docena de organizaciones, entre las que se incluyen grupos empresariales y comerciales y organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas a la historia y la conservación, para organizar una serie de eventos especiales en verano y otoño de 2023 con el fin de celebrar el 150 aniversario de los teleféricos, el símbolo más emblemático de San Francisco.

La serie de eventos, de seis meses de duración, incluye las primeras visitas públicas al taller de Muni en el barrio de Dogpatch de San Francisco, donde se construyen y reconstruyen los teleféricos; recorridos a pie y en bicicleta por los barrios en los que operaban las líneas de teleféricos; la puesta en marcha de teleféricos “fantasma” de líneas desaparecidas, y una recreación del histórico primer viaje del fundador de los teleféricos, Andrew Hallidie.

Los teleféricos de San Francisco son uno de los únicos monumentos históricos nacionales en movimiento. Para facilitar a los visitantes y residentes la experiencia de viajar en teleférico, a partir del 1 de julio y hasta finales de 2023, un pase especial de 5 dólares para todo el día permitirá a los usuarios subir y bajar de la línea del teleférico de California y explorar los barrios a lo largo de la ruta. Un billete estándar de punto a punto cuesta 8 dólares.

Los residentes y visitantes también pueden aprovechar el Pasaporte de Visitante Muni para todo el día por 13 $ para subir y bajar de todos los teleféricos, tranvías históricos de la línea F, trenes Muni y autobuses para hacer recorridos a pie por los barrios cercanos a las líneas de teleférico. La San Francisco Travel Association ha creado tres guías en su sitio web para las líneas Powell-Mason Line, Powell-Hyde Line y California StreetLine.

“Durante los últimos 150 años, los residentes y visitantes han disfrutado de la increíble experiencia de viajar en nuestros teleféricos a través de nuestros barrios para disfrutar de las impresionantes vistas de la bahía, famosas en todo el mundo”, dijo el alcalde de San Francisco, London Breed. No se puede imaginar San Francisco sin nuestros emblemáticos teleféricos”. En la celebración del 150 aniversario, invitamos a todo el mundo a montar en nuestros maravillosos teleféricos para experimentar la magia de San Francisco.”

La celebración, que durará seis meses, comenzará el 13 de junio a las 11.00 horas en las calles California, Drumm y Market, cuando la alcaldesa Breed, el presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, y el director de Transporte de la SFMTA, Jeffrey Tumlin, se unirán a los líderes cívicos, empresariales y vecinales para montar en el teleférico más antiguo que se conserva, el “Big 19”, construido originalmente para dar servicio en la calle Market en 1883 y uno de los teleféricos más grandes jamás construidos. El viaje inaugural les llevará por el distrito financiero, Chinatown y Nob Hill hasta Polk Gulch y Van Ness Avenue.

“San Francisco es famosa por crear maravillosos eventos cívicos, y qué podría ser más maravilloso que celebrar 150 años de teleféricos”, dijo Jeffrey Tumlin, Director de Transporte de la SFMTA. “SFMTA posee y opera los teleféricos como parte de Muni, pero en realidad, pertenecen a todos, e invitamos a la gente de todo el mundo, alrededor de la Bahía, y alrededor de la manzana, para disfrutar de nuestros icónicos teleféricos.”

“Ninguna otra ciudad del mundo tiene teleféricos. San Francisco fue la primera ciudad con teleféricos y, desde 1957, somos la única ciudad que los utiliza”, afirma Rick Laubscher, Presidente de Market Street Railway. “Nuestra página web especial del 150 aniversario, sfcablecars.org, está repleta de historia de los teleféricos e historias poco conocidas. También facilita la combinación de viajes en teleférico con recorridos a pie por Chinatown, Barbary Coast, Fisherman’s Wharf, Nob Hill, Russian Hill, Union Square, Polk Gulch y el distrito financiero. Es un gran año para redescubrir San Francisco y los teleféricos”.